Opinion and Constructive Criticism on a Goodbye Letter?

That was a beautiful, well written letter. I don't think you should change it at all! Your friend is most definitely going to be touched by such genuine words.